Dava dilekçesinde hiç talep edilmemiş yeni bir alacak kalemi, kısmi ıslah yoluyla davaya dahil edilebilir mi? Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun bu konudaki yaklaşımı nedir?

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun yerleşik görüşüne göre (örn: HGK 2017/265 K.), başından beri dava konusu edilmeyen yeni bir alacak kaleminin ıslah yoluyla davaya dahil edilmesi mümkün değildir. Islah, mevcut dava konusunun (talep sonucunun) miktarının artırılması veya dava sebebinin değiştirilmesi gibi mevcut usul işlemlerinin düzeltilmesine olanak tanır. Tamamen yeni ve bağımsız bir talebin ıslah yoluyla ileri sürülmesi, 'dava konusunun genişletilmesi' yasağını aşan ve yeni bir dava açma niteliğinde olan bir durum olarak kabul edilir ve buna izin verilmez. Bu tür bir talep ancak ayrı bir dava veya şartları varsa ek dava yoluyla ileri sürülebilir. (Kaynak: barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-181-kismen-islah.html, YHGK - Karar : 2017/265)