İdari Yargılama Usulü Kanunu (İYUK) ile Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) arasında 'ıslah' kurumunun düzenlenişi ve kapsamı açısından temel bir fark var mıdır?

Evet, çok temel bir fark vardır. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nda (HMK m. 176-182), tarafların iddia ve savunmalarını tahkikatın sonuna kadar bir defaya mahsus olmak üzere kısmen veya tamamen değiştirmelerine olanak tanıyan 'ıslah' kurumu açıkça düzenlenmiştir. Buna karşılık, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nda (İYUK) 'ıslah' kurumuna yer verilmemiştir. İdari yargıda, dava dilekçesindeki maddi hataların düzeltilmesi (İYUK m. 26) veya davalı idarenin savunmasından sonra talep sonucunun bir defaya mahsus artırılabilmesi (tam yargı davalarında) gibi sınırlı imkanlar bulunsa da, HMK'daki gibi davanın sebebini, konusunu veya taleplerini geniş bir şekilde değiştirmeye olanak tanıyan bir ıslah müessesesi yoktur. İdari yargıdaki 'yazılılık' ve 're'sen araştırma' ilkelerinin daha baskın olması, bu farklılığın temel nedenlerinden biridir. Bu nedenle, idari yargıda dava açılırken taleplerin ve gerekçelerin çok daha dikkatli bir şekilde belirlenmesi gerekir.