Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 2021/185 K. sayılı kararına göre, dava dilekçesinde talep edilmeyen bir işçilik alacağı (örneğin yıllık izin ücreti) ıslahla talep edilebilir mi?

Evet, edilebilir. Bu karar, Hukuk Genel Kurulu'nun aksi yöndeki (yeni bir alacak kaleminin ıslahla eklenemeyeceği yönündeki) içtihadından ayrılmaktadır. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi bu kararında, dava konusu alacaklarla aynı veya benzer sebeplerden doğması ve harcının yatırılması koşuluyla, dava dilekçesinde yer almayan bir işçilik alacağının da kısmi ıslahla talep edilebileceğini kabul etmiştir. Gerekçe olarak da 'usul ekonomisi' ilkesini göstermiştir. Bu, daireler arasındaki içtihat farklılıklarına bir örnektir. (Kaynak: hmk-madde-181-kismen-islah, Y9HD - Karar : 2021/185)