Dava dilekçesinde talep edilmeyen yeni bir alacak kalemi, kısmi ıslah yoluyla davaya dahil edilebilir mi? Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun görüşü nasıldır?

Hayır, dahil edilemez. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun yerleşik içtihatlarına (örn: 2017/265 K. sayılı karar) göre, başından beri dava konusu edilmeyen bir şeyin (yeni bir alacak kaleminin, örn: kıdem tazminatı davasına ihbar tazminatı eklenmesi) ıslah yoluyla davaya ithaline ve dava konusu edilmesine yasal olanak yoktur. Islah, mevcut usul işlemlerinin düzeltilmesi veya dava konusunun miktarının artırılması içindir; tamamen yeni bir talep eklemek için kullanılamaz. Bu tür yeni bir talep için ek dava açılması gerekir. (Kaynak: hmk-madde-181-kismen-islah, YHGK - Karar : 2017/265)