HMK'ya göre, bir davada taraflardan biri, karşı tarafın elinde bulunan bir belgeyi delil olarak göstermek isterse, karşı taraf bu belgeyi ibraz etmek zorunda mıdır?

Evet, zorundadır. Taraflar, kendilerinin veya karşı tarafın delil olarak dayandıkları ve ellerinde bulunan tüm belgeleri mahkemeye ibraz etmek zorundadırlar. İbraz etmemenin hukuki sonuçları vardır. (HMK Madde 219, 220)