Katılan (mağdur), duruşmada hazır bulunmadığı takdirde, aleyhine kanun yoluna başvurabileceği bir karar (örneğin beraat kararı) kendisine tebliğ edilmeli midir? (CMK m. 35/2)

Evet, tebliğ edilmelidir. CMK m. 35/2, '...aleyhine kanun yoluna başvurulabilecek hakim veya mahkeme kararları, hazır bulunamayan ilgilisine tebliğ olunur.' demektedir. Katılan da 'ilgili taraf'tır ve beraat kararı onun aleyhine kanun yoluna başvurabileceği bir karardır. Dolayısıyla, katılan duruşmada yoksa, kanun yolu süresinin başlayabilmesi için kararın kendisine usulüne uygun olarak tebliğ edilmesi zorunludur. Aksi halde temyiz süresi işlemeye başlamaz. (Bkz: Yargıtay 6. CD, E: 2011/19960, K: 2014/10439)