6325 sayılı Arabuluculuk Kanunu m. 18/4'e göre, 'Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır.' Bu hükmün, ticari uyuşmazlıklar açısından özel bir uygulaması var mıdır?

Evet, vardır. 6325 sayılı Kanun m. 18/4'ün metni, 7155 sayılı Kanun ile 2018 yılında değiştirilmiştir. Değişiklik öncesi metin, sadece 'Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları' belgeden bahsediyordu. Yeni metin ise şu şekildedir: 'Taraflar ve avukatları ile arabulucunun, ticari uyuşmazlıklar bakımından ise avukatlar ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır.' Bu değişiklikle, özellikle 'ticari uyuşmazlıklarda', anlaşma belgesinin ilam niteliği kazanması için sadece tarafların 'avukatlarının' ve 'arabulucunun' imzası yeterli görülmüştür. Tarafların (örneğin şirket yetkililerinin) imzasının bulunmaması, belgenin ilam niteliğini etkilemez. Bu, ticari hayattaki pratik ihtiyaçlar ve avukatların temsil yetkisinin genişliği göz önünde bulundurularak getirilmiş, süreci hızlandıran önemli bir istisnadır. Diğer (ticari olmayan) uyuşmazlıklarda ise hem tarafların hem de avukatlarının imzası gerekliliği devam etmektedir.