Hükümlü müdafiinin, müvekkili adına yargılamanın yenilenmesi talebinde bulunması, yenileme yargılaması sonucunda verilecek kararı da temyiz etme yetkisini kendiliğinden içerir mi? Mahkemenin bu süreçte müdafiye ayrıca bir yetki sorması veya tebligat yapması gerekir mi?

Evet, içerir. Ceza muhakemesinde müdafi, şüpheli veya sanığın savunmasını üstlenen ve onun yasal haklarını kullanan kişidir. Bir avukat, hükümlü adına yargılamanın yenilenmesi talebinde bulunduğunda, bu olağanüstü kanun yolu sürecinin tamamında hükümlüyü temsil etme yetkisine sahip kabul edilir. Bu süreç, talebin yapılmasından başlayarak, bu talep üzerine verilen kararlara karşı kanun yollarına başvurmayı da kapsar. Yargıtay 3. Ceza Dairesi'nin 2017/5569 E., 2018/306 K. sayılı kararında, yenileme yargılaması sonunda verilen karara karşı 'sanık müdafiinin başvurusunun temyiz istemi niteliğinde olduğu belirlenerek' inceleme yapılmıştır. Bu, müdafiin bu hakkının Yargıtay tarafından da kabul edildiğini gösterir. Mahkemenin, yenileme yargılaması sonunda verilen kararı temyiz etmesi için müdafiden ayrıca bir vekaletname veya yetki belgesi istemesine gerek yoktur. Kararın müdafiye tebliği, temyiz sürelerinin başlaması için yeterlidir.