HMK'ya göre, mahkeme, tarafların talebi olmaksızın kendiliğinden bir davayı inceleyip karara bağlayabilir mi? Bu hangi ilkenin bir sonucudur?

Hayır, bağlayamaz. Kanunda açıkça belirtilmedikçe, hâkim, iki taraftan birinin talebi olmaksızın, kendiliğinden bir davayı inceleyemez ve karara bağlayamaz. Bu, 'tasarruf ilkesi'nin bir sonucudur. (HMK Madde 24)