Mala zarar verme suçunda (TCK madde 151-152) 'maddi ve manevi tazminat' talepleri nasıl ileri sürülebilir? Ceza davası sonucuyla hukuk davası arasındaki ilişki nedir?

Mala zarar gören mağdur, ceza davasının yanı sıra, ayrıca hukuk mahkemelerinde bir dava açarak uğramış olduğu zararlar nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebinde bulunacağı bir tazminat davası açabilme hakkına sahiptir. Maddi tazminat, mağdurun zarar gören malın değerine ve bu malın zarar görmesi neticesinde uğramış olduğu zarara göre belirlenirken; manevi tazminat miktarı yaşanmış olan somut olayın hal ve koşullarına göre belirlenmektedir. Ceza davası neticesinde sanık cezalandırılsa dahi, uğranılan zararın tahsili için hukuk davası açılması gerekir. Ceza mahkemesi kararı, hukuk hakimini bağlayıcı nitelikte olabilir ancak tazminata hükmetme yetkisi hukuk mahkemesindedir.