HMK'nın 310. maddesi uyarınca davanın feragat veya kabul yoluyla sona erdirilmesi zamanı ve bu işlemlerin hukuki niteliği nedir? Özellikle, hüküm verildikten sonra ve dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonraki feragat/kabul durumlarında izlenecek usulü açıklayınız.

HMK'nın 310. maddesine göre, feragat ve kabul, 'hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir.' Bu işlemler, karşı tarafın muvafakatine bağlı değildir (HMK 309/2) ve yapıldığı anda 'kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur' (HMK 311). Hükmün verilmesinden sonra, ancak henüz kesinleşmeden önce feragat veya kabul yapılmışsa (ve taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi), dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir (HMK 310/2). Eğer feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderildikten sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir (HMK 310/3). Bu hükümler, yargılama ekonomisi ilkesine uygun olarak, uyuşmazlığın tarafların tek taraflı irade beyanlarıyla erken aşamada sonlandırılmasını amaçlar. (Kaynak: barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-310-feragat-ve-kabulun-zamani.html, HMK Madde 310 ve Gerekçesi)