Mala zarar verme suçu (TCK m. 151) takibi şikayete bağlı bir suç mudur? Bir kimsenin trafik kazası sonucu başka birinin arabasına zarar vermesi bu suçu oluşturur mu?

Evet, TCK m. 151'de düzenlenen mala zarar verme suçunun takibi mağdurun şikayetine bağlıdır. Ancak bu suç, sadece kasten işlenebilir. Metinde de belirtildiği gibi, trafik kazası gibi taksirli bir fiil neticesinde başkasının malına zarar veren kişi, mala zarar verme suçundan cezalandırılmaz. Çünkü kanun, bu suçun taksirli halini suç olarak tanımlamamıştır. Bu durumda failin sadece özel hukuk (tazminat) sorumluluğu doğar.