1.20 promil alkollü araç kullanarak bir kişinin taksirle yaralanmasına neden olan fail hakkında hem trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hem de taksirle yaralama suçundan ayrı ayrı ceza verilebilir mi?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #45708

Hayır. Yargıtay içtihatlarına göre, zarar suçunun (taksirle yaralama) oluştuğu hallerde, ayrıca tehlike suçundan (trafik güvenliğini tehlikeye sokma) dolayı cezalandırma imkanı bulunmamaktadır. Bu durumda suçların içtimaı kuralları gereği fail, daha ağır cezayı gerektiren taksirle yaralama suçundan sorumlu tutulur. Ancak, taksirle yaralama suçu şikayete bağlı ise ve mağdur şikayetinden vazgeçerse, fail şikayete tabi olmayan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan yargılanmaya devam eder. (Bkz: Yargıtay 12. Ceza Dairesi - Karar: 2016/7657)