Trafik kazası sonucu ağır bedensel bir yaralanma meydana geldiğinde, yaralanan kişinin yakınları (anne, baba, eş vb.) hangi tür tazminat davası açabilirler? 'Ağır bedensel yaralanma' kavramı Yargıtay uygulamasında nasıl tanımlanmaktadır?

Borçlar Kanunu'nun 56. maddesi uyarınca, ağır bedensel zarar halinde, zarar görenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebilir. Dolayısıyla, yaralanan kişinin yakınları bu durumda sadece 'manevi tazminat davası' açabilirler; maddi tazminat (tedavi gideri, işgücü kaybı vb.) talep edemezler, çünkü bu zararlar doğrudan yaralanan kişiye aittir. Yargıtay uygulamasında 'ağır bedensel yaralanma', kişinin yaşamını tehlikeye sokan, uzuv kaybına (kol, bacak, göz kaybı gibi) neden olan veya hayati fonksiyonlarını kendi başına yerine getiremeyecek derecede kalıcı ve ciddi sakatlıklara yol açan yaralanmalar olarak kabul edilmektedir. Her somut olayın özelliğine göre bu kavramın içeriği mahkemece takdir edilir. (Kaynak: barandogan.av.tr/.../olumlu-ve-yaralamali-trafik-kazasi-tazminat-davasi.html)