Kullanma hırsızlığına konu olan mal ile taksirli bir suç işlenmesi (örneğin trafik kazası yapılması) durumunda, TCK m. 146'daki indirim hükmü uygulanabilir mi? Metindeki açıklamaları ve Yargıtay kararlarını referans alarak bu durumu hukuken analiz ediniz.

Evet, uygulanabilir. TCK m. 146'nın ikinci cümlesi, 'Ancak malın suç işlemek için kullanılmış olması halinde bu hüküm uygulanmaz' demektedir. Madde gerekçesi ve Yargıtay kararlarındaki yorumlar, buradaki 'suç işlemek' ifadesinin 'kasten işlenen bir suç' olduğunu ortaya koymaktadır. Amaç, failin, başka bir suçu işlemeyi kolaylaştırmak için hırsızlık yapmasını önlemek ve bu tür bir davranışı ödüllendirmemektir. Metindeki açıklamada açıkça belirtildiği gibi, 'Failin kullanma hırsızlığı yaptığı eşya ile taksirli suç işlerse yahut suç teşkil etmeyen hukuka aykırı bir fiilde kullanırsa bu durum maddenin uygulanmasına engel olmayacaktır.' Örneğin, kullanmak amacıyla aldığı otomobille istemeden bir trafik kazasına neden olan fail, eğer diğer şartlar da (geçici süre, iade amacı) mevcutsa, TCK m. 146 indiriminden yararlanabilir. Yargıtay 2. Ceza Dairesi'nin 2014/31279 E. sayılı kararında sanığın çaldığı araçla kaza yapması olayında, kullanma hırsızlığı koşullarının oluşmadığı belirtilmişse de bu, kazadan dolayı değil, iade kastının ispatlanamaması gibi diğer unsurların eksikliğinden kaynaklanmaktadır.