Adli istinaf mahkemesinin temel görevi nedir? İstinaf mahkemesinin 'olay yargılaması' ve 'hukukilik denetimi' yapma yetkilerini, temyiz mahkemesi olan Yargıtay'ın yetkileriyle karşılaştırarak açıklayınız.

Adli istinaf mahkemesinin temel görevi, ilk derece hukuk ve ceza mahkemelerinin kesin olmayan son kararlarına karşı yapılan istinaf başvurularını inceleyerek karara bağlamaktır. İstinaf mahkemesi, 'ikinci derece' bir mahkeme olarak hem 'olay yargılaması' yapar hem de 'hukukilik denetimi' gerçekleştirir. - Olay Yargılaması: İstinaf mahkemesi, ilk derece mahkemesi gibi delil toplayabilir, tanık dinleyebilir, bilirkişi incelemesi veya keşif yapabilir. Yani, uyuşmazlığın maddi vakıa (olay) yönünü yeniden ele alabilir. - Hukukilik Denetimi: İstinaf mahkemesi, ilk derece mahkemesinin mevcut delillere göre hukuku doğru uygulayıp uygulamadığını denetler. Temyiz mahkemesi olan Yargıtay ise bir 'hukuki derece' mahkemesidir. Yargıtay, kural olarak olay yargılaması yapamaz; yani yeni delil toplayamaz, tanık dinleyemez. Yargıtay'ın görevi, istinaf mahkemesi tarafından tespit edilen maddi vakıalara, hukukun (kanunların ve usul kurallarının) doğru uygulanıp uygulanmadığını denetlemekle sınırlıdır.