Kullanma amacıyla çalınan bir eşya ile taksirli bir suç işlenmesi durumunda TCK m. 146 uygulanabilir mi?

Evet, uygulanabilir. TCK m. 146'daki istisna, malın 'kasten' başka bir suç işlemek için kullanılmasına ilişkindir. Failin kullanma hırsızlığı yaptığı eşya ile taksirli bir suç işlemesi (örn. trafik kazası yapması) maddenin uygulanmasına engel teşkil etmez.