İmzası davacı tarafından inkar edilmeyen bir ibraname veya feragat belgesinde kıdem tazminatına ilişkin ödeme belirtildiğinde, mahkemenin bu belgeyi nasıl değerlendirmesi gerekir?

Yargıtay 22. Hukuk Dairesi'nin 2012/22711 E., 2013/11175 K. sayılı kararına göre, imzası davacı tarafından inkar edilmeyen bir ibraname ve feragat başlıklı belgede kıdem tazminatına ilişkin ödeme olduğu belirtildiğinde, mahkemece bu belgenin hüküm altına alınan alacakların hesabında dikkate alınması gerekir. Eğer mahkeme bu ibranameyi gerekçede değerlendirmemişse ve eksik inceleme ile hüküm kurmuşsa, bu hatalı olup bozmayı gerektirecektir. Bu durum, ibraname veya feragat belgesinin, geçerli olması halinde, işçilik alacaklarının ödendiğine dair güçlü bir delil niteliği taşıdığını ve mahkemenin dosyaya sunulan tüm delilleri dikkatle değerlendirme yükümlülüğünü vurgular. (TBK md. 420) Y22.HD 16.05.2013 T, 2012/22711 E., 2013/11175 K.