İHAM'ın Halime Kılıç v. Türkiye kararında, devletin sorumluluğu hangi gerekçeye dayandırılmıştır?

İHAM, bu kararda, adli ve kolluk makamlarının, tüm şikayetlere rağmen şiddet davranışlarını sürdüren kocayı cezalandırmakta yetersiz kalması ve alınan koruma tedbirlerinin etkili bir şekilde uygulanmaması sonucunda, 'Devletin kendi eliyle oluşturduğu bir şiddet ortamının bulunması' gerekçesiyle Türkiye'nin sorumlu olduğuna ve hak ihlali olduğuna karar vermiştir. (Bkz: https://sen.av.tr/tr/makale/tck-ve-bazi-kanunlarda-degisiklik-yapilmasina-dair-kanun-teklifi)