Bir davanın tarafı olmayan ancak 6360 sayılı Kanun ile tüzel kişiliği sona eren bir köyün yerine davaya dahil edilen belediye, mahkeme kararına karşı temyiz yoluna başvurabilir mi?

Evet, başvurabilir. Tüzel kişiliği kalkan köyün yasal halefi ve davada taraf sıfatını kazanan ilçe belediyesi, davaya katıldıktan sonra taraf olarak tüm usuli haklara sahip olur ve aleyhine verilen hükmü temyiz edebilir. (Y.14.HD, E:2016/18991, K:2017/1794)