Asli müdahale talebi kabul edilen bir davada, mahkeme asıl davanın kabulüne, asli müdahale davasının ise reddine karar verirse, hükümde her iki karar için de ayrı ayrı gerekçe ve sonuç belirtilmeli midir?

Evet, belirtilmelidir. HMK m. 65/2 uyarınca iki dava birlikte yürütülüp karara bağlansa da, her biri bağımsız birer davadır. Mahkeme, hüküm fıkrasında, asıl dava ve asli müdahale davası için ayrı ayrı, kimin lehine, kimin aleyhine, neye karar verdiğini açıkça yazmalıdır. Örneğin, 'Asıl davanın kabulü ile... Asli müdahil A'nın davasının reddine...' şeklinde bir hüküm kurulmalıdır. Aynı şekilde, kararın gerekçe bölümünde de hem asıl davanın neden kabul edildiği hem de asli müdahale davasının neden reddedildiği ayrı ayrı ve yeterli gerekçelerle açıklanmalıdır. Bu husus, hukuki dinlenilme hakkı ve kararların gerekçeli olması ilkesinin bir gereğidir.