Bir davanın görevsizlik nedeniyle reddi, HMK m.49 uyarınca davacıya disiplin para cezası verilmesini gerektirir mi?

Hayır. HMK m.49'daki disiplin para cezası, sadece hâkimin hukuki sorumluluğuna dayalı tazminat davasının 'esastan reddi' halinde uygulanır. Görevsizlik gibi usuli nedenlerle verilen ret kararları bu kapsamda değildir.