Yargıtay 4. Hukuk Dairesi'nin 2017/4090 E. sayılı kararında, Bölge Adliye Mahkemesi, davacının istinaf başvurusunu esastan reddederken, davalının istinaf başvurusunu kabul ederek ilk derece mahkemesi kararını 'düzeltmiştir'. Bu tür bir kararın hukuki niteliği nedir?

Bu tür bir karar, HMK m.353/1-b-2'de düzenlenen 'düzelterek yeniden esas hakkında karar verme' niteliğindedir. Bölge Adliye Mahkemesi, taraflardan birinin istinaf başvurusunu haklı bularak ilk derece mahkemesi kararında bir hata (hukukun yanlış uygulanması veya gerekçede hata) tespit ettiğinde, eğer bu hatanın giderilmesi için yeniden yargılama yapılmasına gerek yoksa, ilk derece mahkemesi kararını kaldırır ve düzelttiği kısımları da içeren yeni bir hüküm kurar. Kararda, BAM, ilk derece mahkemesinin, maddi tazminattan kötüniyet tazminatını mahsup etmemesini bir hata olarak görmüş ve bu hatayı düzelterek yeni bir karar vermiştir. Bu, istinaf başvurusunun kabul edildiği ve ilk derece mahkemesi kararının değiştirildiği anlamına gelir.