Bir davada temyiz incelemesi yapan Yargıtay, hem Bölge Adliye Mahkemesi (BAM) kararının kaldırılmasına hem de ilk derece mahkemesi (İDM) kararının bozulmasına karar vermiştir. HMK m.373 uyarınca dosya nereye gönderilir ve bu kararın istinaf sistemindeki anlamı nedir?

HMK m. 373/1'e göre, bu durumda dosya, yeniden yargılama yapıp karar vermesi için doğrudan İlk Derece Mahkemesi'ne (İDM) gönderilir. Yargıtay'ın bu şekilde karar vermesi, hem BAM'ın istinaf başvurusunu değerlendirirken (örneğin esastan reddederken) hata yaptığını, hem de asıl hukuki problemin İDM'nin kararında bulunduğunu tespit ettiği anlamına gelir. İstinaf sistemindeki anlamı şudur: Normalde Yargıtay, BAM kararını bozar ve dosyayı BAM'a gönderir. Ancak Yargıtay, BAM'ın yaptığı incelemenin de hatalı olduğunu ve davanın esasen İDM seviyesinde yeniden ele alınması gerektiğini düşündüğünde, süreci hızlandırmak ve usul ekonomisini sağlamak amacıyla BAM'ı aradan çıkararak dosyayı doğrudan İDM'ye gönderir. Bu, Yargıtay'ın istinaf mahkemesinin kararını 'bypass' ettiği ve uyuşmazlığın kökenine indiği bir durumdur.