Bir davada temyiz incelemesi yapan Yargıtay, Bölge Adliye Mahkemesi (BAM) kararını HMK m. 373/1 uyarınca 'kaldırarak' ilk derece mahkemesi kararını 'bozmuştur'. Bu kararın usuli anlamı ve sonucu nedir? Dosyanın akıbeti ne olur?

Bu kararın usuli anlamı, Yargıtay'ın, BAM'ın istinaf incelemesi sonucunda verdiği kararı (örneğin istinaf başvurusunun esastan reddi kararını) hukuka aykırı bulduğu ve ortadan kaldırdığı, aynı zamanda ilk derece mahkemesi kararında da hukuka aykırılıklar (bozma sebepleri) tespit ettiği anlamına gelir. HMK m.373/1, Yargıtay'ın BAM kararını kaldırıp ilk derece mahkemesi kararını bozarak dosyayı, yeniden bir karar vermesi için 'doğrudan ilk derece mahkemesine' göndermesine imkan tanır. Bu durumda dosya, artık BAM'a geri gitmez. İlk derece mahkemesi, Yargıtay'ın bozma kararında belirtilen hukuka aykırılıkları giderecek şekilde yeniden yargılama yapar ve yeni bir hüküm kurar. Bu, özellikle BAM'ın istinaf başvurusunu hatalı bir şekilde reddettiği ve asıl hukuka aykırılığın ilk derece mahkemesi kararında olduğu durumlarda yargılamayı hızlandırmak için kullanılan bir yöntemdir. (Bkz: Yargıtay 4. Hukuk Dairesi Esas : 2018/2476, Yargıtay 1. Hukuk Dairesi Esas : 2017/5529)