657 sayılı DMK m. 74 uyarınca kurumlar arası geçişte, memurun kazanılmış hak derecesi korunurken, eski kurumunda sahip olduğu unvanı (örneğin 'şube müdürü') yeni kurumunda da korunur mu?

Hayır, korunmaz. Kurumlar arası geçiş, memurun 'kazanılmış hak aylık derecesi' üzerinden yapılır. Bu, memurun maaşa esas derece ve kademesinin korunacağı anlamına gelir. Ancak unvan, kazanılmış bir hak değildir; belirli bir kadroya atanma ile elde edilen ve o kadroya bağlı bir sıfattır. Memur, başka bir kuruma naklen atandığında, o kurumdaki 'boş bir kadroya' atanır. Yeni kurumunda, eski unvanına eşdeğer veya daha alt/üst bir unvana atanabilir. Örneğin, bir bakanlıkta şube müdürü olan bir kişi, başka bir bakanlığa naklen 'uzman' veya 'araştırmacı' olarak atanabilir. Bu durumda maaş derecesi korunur, ancak unvanı değişir. Yeni kurumda şube müdürlüğü kadrosuna atanabilmesi için, o kurumda boş bir şube müdürü kadrosu olması ve o kurumun görevde yükselme mevzuatındaki şartları taşıması gerekir. Kısacası, derece korunur, unvan ise atandığı yeni kadroya göre belirlenir.