Taksirle yaralama suçunun basit hali (TCK m.89/1) için verilen hapis cezası, adli para cezasına çevrilebilir mi?

Hayır, çevrilemez. TCK m.50/2'ye göre, suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde, hapis cezasına hükmedilmişse bu ceza artık adli para cezasına çevrilemez. TCK m.89/1'de de "üç aydan bir yıla kadar hapis veya adlî para cezası" denilerek bu iki ceza seçenekli olarak düzenlenmiştir. Dolayısıyla hâkim hapis cezasına karar vermişse, bu cezayı ayrıca adli para cezasına çeviremez. (Kaynak: taksirle-yaralama-sucu-cezasi-tck-89/, TCK m.50/2, m.89/1)