Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 2017/10486 K. sayılı kararında geçen 'istinafın amacı' ne olarak tanımlanmıştır ve bu amacın eksik delil toplamaya etkisi nedir?

Kararda istinafın amacı, 'ilk derece yargılamasını ve mahkemenin nihai kararlarını denetleyerek tespit edilen hataları ve eksiklikleri maddi vakıa ve hukuki açıdan denetleyerek gidermek' olarak tanımlanmıştır. Bu amaca göre, istinaf mahkemesi bir hata veya eksiklik tespit ederse, bu eksikliği (örneğin eksik delil toplama) kural olarak kendisi gidermelidir. Yani, maddi vakıa denetimi kapsamında eksik olan delilleri toplamalı ve yeni bir karar vermelidir. Dosyayı, kendisinin de giderebileceği bir eksiklik nedeniyle ilk derece mahkemesine geri göndermesi, istinaf kurumunun bu temel amacına aykırıdır. (Kaynak: hmk-madde-353-durusma-yapilmadan-verilecek-kararlar.html)