HMK m. 353 uyarınca istinaf incelemesi yapan bölge adliye mahkemesi, ilk derece mahkemesi kararını 'düzeltirken' yeniden esas hakkında hüküm kurmak zorunda mıdır? Yargıtay 5. Hukuk Dairesi'nin 2017/20451 K. sayılı kararı bu konuda nasıl bir usul kuralı ortaya koymuştur?

Evet, zorundadır. HMK m. 353/1-b-2, bölge adliye mahkemesine, 'düzelterek yeniden esas hakkında' karar verme yetkisi tanır. Yargıtay 5. Hukuk Dairesi'nin anılan kararında, bölge adliye mahkemesinin ilk derece mahkemesi kararındaki faize ilişkin hatayı düzeltmesi doğru bulunmuş, ancak bu düzeltmeyi sadece ilk derece mahkemesi kararına şerh düşerek veya ek bir bentle yapması usulen hatalı kabul edilmiştir. Karara göre, BAM'ın düzeltme işlemini, 'yeniden esas hakkında hüküm kurmak suretiyle' yapması, yani kendi kararının hüküm fıkrasında tüm sonuçlarıyla birlikte yeni bir hüküm oluşturması gerekmektedir. Bu, kararların infazında doğabilecek tereddütleri önlemek ve hükmün bütünlüğünü sağlamak amacını taşır (barandogan.av.tr, HMK Madde 353).