Hükmün 'eksik ve hatalı inceleme ürünü' olduğu iddiasını içeren bir temyiz dilekçesi, CMK m. 294 uyarınca geçerli bir temyiz sebebi içeriyor kabul edilebilir mi? Yargıtay CGK 2020/367 K. sayılı kararının bu konudaki yorumunu açıklayınız.

Evet, kabul edilebilir. Yargıtay CGK'nın 2020/367 K. sayılı kararına göre, 'eksik ve hatalı inceleme ürünü' şeklindeki bir ibare, hükmün maddi hukuka aykırılık iddiasını taşıdığı şeklinde yorumlanmalıdır. Bu ifade, delillerin yanlış değerlendirildiği, maddi vakıanın doğru tespit edilmediği ve dolayısıyla maddi ceza hukuk kurallarının yanlış uygulandığı iddiasını içermektedir. Maddi hukuka aykırılık iddialarında temyiz sebebinin detaylı olarak somutlaştırılması zorunluluğu bulunmadığından, bu tür bir ifade Yargıtay'ın maddi hukuk yönünden temyiz incelemesi yapması için yeterli bir sebep olarak kabul edilir. (Bkz: Ceza Genel Kurulu - Karar: 2020/367, temyiz-nedeni-temyiz-dilekcesinde-temyiz-sebebi-gosterilmemesi.html)