İHAM, Yüksel Yalçınkaya kararında Türkiye'ye, tespit ettiği sistemik sorunu çözmek için ne tür tedbirler alması gerektiğini söylemiştir?

İHAM, davalı Devletin (Türkiye'nin) İHAS m.46 kapsamındaki yükümlülüklerine uygun olarak, bu karardan gerekli sonuçları çıkarmasını ve ihlal bulgularına yol açan sorunu çözmek için 'uygun olan diğer genel tedbirleri' almasının yetkili makamlara düştüğünü belirtmiştir. Bu tedbirlerin sadece görülmekte olan davalarla sınırlı olmaması gerektiğinin altını çizmiştir. (Referans: 'İHAM Büyük Dairenin ByLock Kararı Nasıl Yorumlanmalı' makalesi, § 418)