Yüksel Yalçınkaya kararında İHAM'a göre, ByLock kullanımına dayalı mahkumiyetlere ilişkin 'sistemik sorunu' çözmek için alınacak tedbirler sadece devam eden davaları mı kapsamalıdır?

Hayır. İHAM kararında açıkça, alınacak tedbirlerin 'ulusal mahkemeler önünde görülmekte olan davalarla sınırlı olmamak üzere' genel nitelikte olması gerektiği belirtilmiştir (§ 418). Bu ifade, kararın kesinleşmiş ve infaz edilmekte olan dosyalar için de bir sonuç doğurması gerektiğine, örneğin yargılamanın yenilenmesi gibi yollarla bu dosyaların da yeniden ele alınması ihtiyacına işaret etmektedir.