İYUK m.16/4'te düzenlenen miktar artırımı (ıslah) hakkı, manevi tazminat talepleri için de geçerli midir?

İYUK m.16/4'te açıkça 'dava dilekçesinde belirtilen miktar' ifadesi geçtiği için, bu hüküm öncelikle maddi tazminat talepleri için öngörülmüştür. Manevi tazminat, hakimin takdirine bağlı, bölünemez bir nitelik taşıdığı için kural olarak ıslah yoluyla artırılamayacağı kabul edilir. Ancak, doktrin ve uygulamada, özellikle yargılama sırasında ortaya çıkan ve manevi ıstırabı artıran yeni durumlar (örneğin, maluliyet oranının beklenenden çok daha yüksek çıkması) karşısında, hakkaniyet gereği manevi tazminat talebinin de bir defaya mahsus artırılabileceği yönünde görüşler bulunmaktadır. Sağlanan metinlerdeki Danıştay kararları doğrudan bu konuya değinmese de, hükmün lafzı maddi tazminata odaklıdır.