Hukuk davalarında mahkemenin, davacının hizmet süresinin tespiti için resen (kendiliğinden) dönem bordrolarını veya komşu işyeri tanıklarını araştırması mümkün müdür?

Hayır, mümkün değildir. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na göre, işçilik alacağı davaları taraflarca getirilme ilkesine tabidir. Bu nedenle mahkeme, tarafların bildirmediği belgeleri resen isteyemez veya tanıkları resen tespit edip dinleyemez. Bu tür bir araştırma, kamu düzenini ilgilendiren hizmet tespiti davalarında söz konusu olur. (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Esas: 2015/1774 Karar: 2018/794)