Yargıtay 18. Ceza Dairesi'nin 2017/11006 K. sayılı kararında, infaz koruma memuruna söylenen 'beceriksiz herif, meziyetsiz, karaktersiz' sözleri hakaret sayılmamıştır. 'Karaktersiz' kelimesi, genellikle ağır bir aşağılama olarak kabul edilirken, Yargıtay'ın bu ifadeyi 'kaba hitap tarzı' olarak nitelendirmesinin arkasındaki hukuki mantık ne olabilir? Bu tür bir ifadenin hakaret sayılabilmesi için hangi ek koşulların veya bağlamın varlığı gerekirdi?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #331228

Yargıtay'ın 'karaktersiz' gibi ilk bakışta ağır görünen bir ifadeyi hakaret saymaması, ifadenin söylendiği bağlam, bütünlük ve Yargıtay'ın hakaret suçunun maddi unsurunu oluşturan 'sövme'yi dar yorumlama eğiliminin bir sonucudur. Hukuki Mantık: 1. İfadenin Bütünlüğü ve Amacı: Karardaki ifade bir bütün olarak 'beceriksiz herif, meziyetsiz, karaktersiz… artık bırak bu işi, emekli ol git, insanları mağdur ediyorsun' şeklindedir. Yargıtay, bu ifadenin temel amacının, muhatabın onuruna saldırmaktan çok, onun mesleki yetersizliğini ('beceriksiz'), iş yapma tarzını ('insanları mağdur ediyorsun') ve bu işe uygun olmadığını ('meziyetsiz') iddia etmek olduğunu değerlendirmiştir. 'Karaktersiz' kelimesi, bu mesleki eleştiri ve sitem bütününün içinde, öfkeyle söylenmiş, bu eleştiriyi pekiştiren bir 'kaba hitap' olarak yorumlanmıştır. Yani ifade, 'senin mesleki karakterin bu işe uygun değil' anlamında, bir davranış eleştirisi olarak görülmüştür. 2. Sövme Kavramının Dar Yorumu: Yargıtay, 'sövme'yi, toplumda açıkça ve doğrudan kişinin şeref ve haysiyetini hedef alan, onu küçük düşüren ifadelerle ('şerefsiz', 'alçak', 'namussuz', 'hayvan' vb.) sınırlı tutma eğilimindedir. 'Karaktersiz' kelimesi, olumsuz bir değer yargısı olmakla birlikte, bu en ağır sövme kategorisinde değerlendirilmemiş olabilir. Hakarete Dönüşmesi İçin Gerekenler: Bu ifadenin kesin olarak hakaret sayılabilmesi için; - Bağlamdan Kopuk Olması: Hiçbir mesleki eleştiri veya somut bir olay olmadan, durup dururken, salt aşağılama amacıyla 'karaktersiz' denilmesi. - Somut Bir Eylemle İlişkilendirilmesi: İfadenin, muhatabın onurunu lekeleyecek somut bir eylemle birlikte kullanılması. Örneğin, 'Sen güveni kötüye kullandığın için karaktersizsin' denilmesi, ifadeyi genel bir kabalıktan çıkarıp, somut bir olgu isnadına yaklaştırır. - Sövme Niteliğindeki Başka Kelimelerle Birlikte Kullanılması: İfadenin, 'Karaktersiz alçak!' gibi, hakaret olduğu şüphe götürmeyen başka bir kelimeyle birlikte kullanılması, tahkir kastını netleştirirdi. Yargıtay, somut olayda ifadenin bu ağırlıkta olmadığına ve kaba bir sitem/eleştiri sınırlarında kaldığına kanaat getirmiştir.