Mala zarar verme suçundan mahkum edilen bir sanık hakkında, hükmolunan kısa süreli hapis cezası TCK m. 50/1-b uyarınca 'zararın giderilmesi' tedbirine çevrilebilir mi?

Hayır, çevrilmesi hukuka uygun değildir. Yargıtay 15. Ceza Dairesi'nin 2013/23042 E. sayılı kararına göre, zararın giderilmesi zaten TCK m. 168'de özel bir etkin pişmanlık ve indirim nedeni olarak düzenlenmiştir. Yasal bir indirim nedeninin, bundan yararlanmayan sanık lehine seçenek yaptırım olarak uygulanması, TCK m. 168'i işlevsiz kılacağından ve adalete aykırı sonuçlar doğuracağından mümkün değildir. (Bkz. Yargıtay 15. Ceza Dairesi, E. 2013/23042, K. 2014/14908)