Bir davada, hem Asliye Hukuk Mahkemesi'nin hem de Sulh Hukuk Mahkemesi'nin görevine giren talepler bir arada bulunmaktadır (örneğin, Kat Mülkiyeti Kanunu'na dayalı müdahalenin men'i ve haksız fiile dayalı tazminat). Bu durumda mahkeme nasıl bir yol izlemelidir? Davaların birleştirilmesi mümkün müdür?

Bu durumda mahkemenin, görevine girmeyen talep yönünden 'görevsizlik nedeniyle tefrik (ayırma)' kararı vermesi gerekir. Yargıtay 15. HD, E: 2016/6185 sayılı kararında belirtilen 'davanın diğerine tabaen özel mahkemede görülmesi' ilkesi, özel-genel mahkeme ayrımı için geçerlidir. Ancak Asliye Hukuk ve Sulh Hukuk mahkemeleri arasındaki ilişki, her ikisi de genel mahkeme olmakla birlikte, kanunla belirlenmiş ayrı görev alanlarına sahip olmaları nedeniyle farklıdır. Birinin görevine giren davaya diğeri bakamaz. Yargıtay 20. HD, E: 2017/2030 sayılı kararında da uygulandığı gibi, mahkeme (örneğin Sulh Hukuk), kendi görev alanındaki müdahalenin men'i talebini incelemeye devam ederken, görev alanına girmeyen tazminat (ecrimisil) talebi için görevsizlik kararı vererek bu talebe ilişkin dava dosyasını görevli Asliye Hukuk Mahkemesi'ne gönderir. Davaların görevli mahkemelerde ayrı ayrı görülmesi gerekir. Farklı görev alanlarındaki davaların aynı mahkemede birleştirilmesi kural olarak mümkün değildir.