İHAM'ın Yüksel Yalçınkaya kararında tespit ettiği ihlalin 'somut olayla sınırlı kalmayan bir sorundan' kaynaklandığını belirtmesi ne anlama gelmektedir?

Bu ifade, ihlalin sadece Yüksel Yalçınkaya'nın davasına özgü bir hata olmadığını, Türkiye'deki ByLock yargılamalarında sistematik bir sorun olduğunu gösterir. İHAM, bu tespitle Türkiye'ye, benzer ihlallerin önlenmesi için İHAS m. 46 uyarınca genel tedbirler (yasal veya içtihat değişikliği gibi) alması gerektiğini, sorunun yapısal olduğunu ve benzer başvuruların da aynı şekilde sonuçlanacağını ima etmektedir.