HMK m. 325 ve Kadastro Kanunu m.36'daki Hazine'den avans ödenmesi kuralı, taraflardan birinin 'adli yardım' talebinde bulunmasına engel midir?

Engel değildir, aksine tamamlayıcı niteliktedir. Adli yardım, (HMK m.334 vd.) yargılama giderlerini karşılama gücü olmayan kişilerin bu giderlerden geçici olarak muaf tutulmasıdır ve daha geniş kapsamlıdır. HMK m.325 ise sadece kamu düzenini ilgilendiren davalarda 're'sen toplanacak delillerin' giderleriyle ilgilidir. Bir taraf, davanın başında adli yardım talep edebilir. Mahkeme bunu reddetse bile, eğer dava kamu düzenine ilişkinse ve hakim re'sen delil toplamaya karar verirse, bu delilin masrafı için HMK m.325'i uygulayabilir. Kadastro mahkemesinin adli yardım taleplerini inceleme yetkisi de m.25'te ayrıca düzenlenmiştir.