Ağır bedensel zarar durumunda, yaralanan kişinin yakınları manevi tazminat talep edebilir mi? Hangi kanuni düzenlemeye dayanır ve 'ağır bedensel zarar' kavramına Yargıtay kararlarından örnek veriniz.

Evet, ağır bedensel zarar durumunda yaralananın yakınları da manevi tazminat talep edebilir. Bu hak, Borçlar Kanunu'nun 56. maddesinin 2. fıkrasına dayanmaktadır. Bu fıkra, 'Ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar para ödenmesine karar verilebilir' hükmünü içerir. Normalde yaralanma halinde sadece yaralanan kişi manevi tazminat isteyebilirken, kanun bu duruma bir istisna getirmiştir. 'Ağır bedensel zarar' kavramı, genellikle uzuv kaybı gibi ciddi ve kalıcı fonksiyon kayıplarını ifade eder. Örneğin, bir trafik kazası sonucu bir bacağın diz üstünden kesilmesi (Yargıtay 17. HD - Karar: 2017/100) veya bir gözün kör olması, kolun kopması gibi durumlar ağır bedensel zarar olarak kabul edilir ve bu hallerde yaralananın eşi, çocukları, anne-babası gibi yakınları da kendi duydukları elem ve ızdırap nedeniyle manevi tazminat davası açabilirler.