Ölümlü bir trafik kazasında, ölen kişinin kendi kusurunun (%25) bulunması, anne-babasının manevi tazminat hakkını tamamen ortadan kaldırır mı? Yargıtay'ın bu konudaki yaklaşımı nasıldır?

Hayır, tamamen ortadan kaldırmaz. Ölenin kendi kusuru (müterafik kusur), Borçlar Kanunu m. 51 ve 52 uyarınca tazminattan indirim yapılması gereken bir sebeptir. Ancak bu indirim, tazminat hakkını tamamen ortadan kaldırmaz. Yargıtay'ın yerleşik yaklaşımına göre (örn: Y.17.HD - K.2015/3324), evlat acısı, en ağır manevi zararlardan biridir ve bu zararın hafifletilmesi için bir tazminata hükmedilmesi gerekir. Mahkeme, tazminat miktarını belirlerken ölenin kusur oranını dikkate alarak bir indirim yapmalı, ancak indirilen bu miktarın dahi hakkaniyete uygun, duyulan acıyı bir nebze olsun dindirecek bir 'tatmin' sağlayacak düzeyde olması gerekir. Ölenin kusuru, tazminatın miktarını etkiler ama tazminata hak kazanma olgusunu (diğer sürücünün de kusuru varsa) ortadan kaldırmaz.