İş kazası nedeniyle açılan tazminat davasında, işçinin 'bakiye ömrü' esas alınarak yapılacak maddi tazminat hesabında hangi tablolardan yararlanılır ve bu hesaplamada 'aktif' ve 'pasif' dönem ayrımının anlamı nedir?

İş kazası sonucu sürekli iş göremezlik veya ölüm halinde maddi tazminat (destekten yoksun kalma tazminatı) hesaplanırken, kişinin kalan yaşam süresinin (bakiye ömür) tahmin edilmesi gerekir. Yargıtay, bu hesaplamalarda genellikle 'PMF (Population Masculine et Féminine) 1931 Yaşam Tablosu' veya daha güncel olan 'TRH 2010 Ulusal Mortalite Tablosu' gibi istatistiksel yaşam tablolarının kullanılmasını kabul etmektedir. Hesaplamada 'aktif dönem' ve 'pasif dönem' ayrımı yapılır. 'Aktif dönem', kişinin çalışarak gelir elde etmesi beklenen (genellikle 60 veya 65 yaşına kadar olan) süreyi ifade eder. 'Pasif dönem' ise, emeklilik yaşı sonrası dönemi ifade eder. Aktif dönemdeki kazanç kaybı, kişinin bilinen son net geliri üzerinden hesaplanırken, pasif dönemdeki kaybı, alması muhtemel emekli aylığı üzerinden daha düşük bir meblağ olarak hesaplanır. Bu iki dönemin toplamı, kişinin toplam maddi zararını oluşturur.