Yargıtay 1. Hukuk Dairesi'nin 2017/3542 sayılı kararında belirtildiği üzere, re'sen (kendiliğinden) araştırma ilkesinin geçerli olmadığı bir davada, hakimin tarafların bildirmediği tanıkları dinlemesi hangi usul ilkelerine aykırılık teşkil eder?

Yargıtay 1. Hukuk Dairesi'nin 2016/15116 E., 2017/3542 K. sayılı kararında, muris muvazaası davası gibi re'sen araştırma ilkesinin geçerli olmadığı davalarda hakimin, tarafların bildirmediği tanıkları (kamu tanığı sıfatıyla) dinlemesi ve hükmünü bu delillere dayandırmasının; HMK m. 24'teki 'tasarruf ilkesi', HMK m. 25'teki 'taraflarca hazırlanma (getirilme) ilkesi' ve HMK m. 194'teki 'davanın ve delillerin somutlaştırılma yükü'ne açıkça aykırı olduğu belirtilmiştir.