Bir davanın kabulü için hem hukuki hem de maddi olguların davacı tarafından ispat edilmesi mi gerekir?

Hayır. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na (HMK) göre, taraflar sadece 'vakıaları' (maddi olguları) ispatla yükümlüdür. Bu vakıalara uygulanacak hukuk kurallarını bulmak ve uygulamak ('hukuku re'sen uygulama ilkesi') hakimin görevidir. Davacının, dayandığı kanun maddesini veya hukuki nitelemeyi ispat etmesi gerekmez.