Bir hukuk davasında, tarafların dilekçelerinde dayanmadığı bir vakıayı (olguyu) hakim kendiliğinden dikkate alarak hüküm kurabilir mi?

Hayır, kuramaz. HMK m. 25'teki 'taraflarca getirilme ilkesi' gereği, hakim tarafların ileri sürmediği vakıaları kendiliğinden araştıramaz ve hükmüne esas alamaz. İspatın konusu, sadece tarafların usulüne uygun şekilde ileri sürdüğü çekişmeli vakıalardır (HMK m. 187). (Bkz. Yargıtay 2. HD Esas : 2016/19762 Karar : 2018/8374)