Davacının 'davasından vazgeçtiğini' bildirmesi, hukuken 'davanın geri alınması' mı yoksa 'davadan feragat' mi sayılır?

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin 2020/3125 E. sayılı kararına göre, 'vazgeçme' kelimesi HMK'da daha çok 'feragat' anlamında kullanılmaktadır. HMK m. 307'de feragat, 'talep sonucundan vazgeçme' olarak tanımlanmıştır. Bu nedenle, başına 'şimdilik' gibi bir ifade eklenmediği sürece, 'davadan vazgeçme' beyanı, davanın geri alınması (HMK m. 123) değil, davadan feragat olarak yorumlanmalı ve kesin hüküm sonuçlarını doğurmalıdır.