Yargıtay 1. Hukuk Dairesi'nin 2016/15116 E. sayılı kararında, mahkemenin komşu parsellerin maliklerini re'sen tanık olarak dinlemesi neden hukuka aykırı bulunmuştur?

Hukuka aykırı bulunmasının temel sebebi, davanın 'taraflarca getirilme ilkesi'ne (HMK m. 25) tabi olmasıdır. Muris muvazaası davası, kamu düzenine ilişkin olmadığından ve mahkemenin kendiliğinden (re'sen) delil toplayamayacağı bir dava türü olduğundan, hakimin tarafların dilekçelerinde bildirmediği kişileri tanık olarak dinlemesi, bu ilkenin ihlali anlamına gelir. Mahkeme, sadece tarafların getirdiği veya getirilmesini istediği delillere dayanarak karar verebilir. Tarafların sunmadığı delilleri re'sen toplamak, 'tasarruf ilkesi' ve 'taraflarca hazırlanma ilkesi'ne aykırıdır.