Bir ceza davasında olayın tek delili bir tanığın beyanı ise, bu tanığın soruşturma aşamasında verdiği ifadenin duruşmada okunmasıyla yetinilebilir mi? CMK m. 210/1 bu konuda ne gibi bir kural getirmiştir?

Hayır, yetinilemez. CMK m. 210/1, bu durumu özel olarak düzenlemiş ve 'Olayın delili, bir tanığın açıklamalarından ibaret ise, bu tanık duruşmada mutlaka dinlenir. Daha önce yapılan dinleme sırasında düzenlenmiş tutanağın veya yazılı bir açıklamanın okunması dinleme yerine geçemez.' hükmünü getirmiştir. Bu, 'doğrudan doğruyalık' (yüz yüzelik) ilkesinin en net yansımalarından biridir. Mahkeme, hükmünü dayandıracağı tek delil olan tanığı bizzat dinlemeli, gözlemlemeli ve taraflara (sanık, müdafi, savcı, katılan) soru sorma (çapraz sorgu) imkanı tanımalıdır. Bu kurala uyulmaması, Yargıtay tarafından mutlak bir bozma sebebi olarak kabul edilmektedir (örn: Yargıtay 6. CD, 2020/7706 E., 2021/5788 K.).