Yargıtay 21. Hukuk Dairesi'nin 2015/9937 K. sayılı kararında, iş kazası sonucu ağır bedensel zarara uğrayan sigortalının eş ve çocuklarının manevi tazminat talep edebilmesinin 'ön şartı' olarak ne belirtilmiştir? Bu şartın hukuki dayanağı nedir?

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi'nin bu kararında, sigortalının yakınlarının (eş ve çocuklar gibi) manevi tazminat talep edebilmesinin ön şartı olarak, sigortalının uğradığı zararın 'ağır bedensel zarar' oluşturması gerektiği belirtilmiştir. Bu şartın hukuki dayanağı, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 56. maddesinin ikinci fıkrasıdır. Bu fıkra, 'Ağır bedensel zarar ya da ölüm halinde zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar para ödenmesine karar verilebileceği' hükmünü getirmiştir. Yargıtay, bu hükme dayanarak, her yaralanma durumunda değil, sadece yaralanmanın 'ağır' nitelikte olduğu ve bu durumun yakınları üzerinde derin bir ruhsal çöküntü yarattığı durumlarda, yansıma yoluyla tazminat talep edilebileceğini kabul etmektedir.