Bir ceza davasının temyiz incelemesi sırasında, dosyanın Yargıtay'a temyiz süresi geçtikten sonra gönderildiği anlaşılırsa, Yargıtay'ın izleyeceği usul nedir? Bu konuda 01.06.1990 tarihli İçtihadı Birleştirme Kararı'nın getirdiği kolaylığı açıklayınız.

Normalde, HMK m. 346 (ve CMK'daki paralel düzenlemeler) uyarınca, kanuni süre geçtikten sonra verilen temyiz dilekçesinin reddine karar verme yetkisi, kararı veren ilk derece (veya bölge adliye) mahkemesine aittir. Ancak, eğer mahkeme bu süre kontrolünü yapmadan veya hatalı yaparak dosyayı Yargıtay'a gönderirse, Yargıtay'ın izleyeceği usul 01.06.1990 tarihli ve 1989/3 E., 1990/4 K. sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı ile belirlenmiştir. Bu kararın getirdiği kolaylık, Yargıtay'ın usul ekonomisi gereği 'dosyayı mahalline geri çevirmesine gerek olmaksızın', temyiz talebinin süre yönünden reddine doğrudan kendisinin karar verebilmesidir. Yargıtay 1. Hukuk Dairesi'nin 2022/5285 K. sayılı kararında da bu ilkeye atıf yapılmıştır. Bu, yargılamanın uzamasını engelleyen pratik bir çözümdür.